Bienvenue sur le site Tu m'Elton John.

Dernière mise à jour: 23-01-2001

Et trois nouvelles traductions: Nikita, Sacrifice et Social desease. On a mis aussi en place un formulaire avec lequel vous pouvez nous envoyer vos choix de traductions. Eh oui, A partir de maintenant à vous de nous donner des idées. Vous aimez telle ou telle parole, alors n'hésitez pas, on la traduira dans la mesure du possible, c'est à dire de nos compétence.

15-01-2001

Un nouveau millénaire commence alors "Bon et Joyeux millénaire" à tous et à toutes. 

Bon voilà, mes voeux sont faits.

 Maintenant je souhaite remercier du fond du coeur (si si ;o) Caroline, sans qui cela n'aurait pas été possible aussi vite: trois nouvelles traductions et je l'espère la mise en place de mise à jour régulière. J'aimerais que vous l'encouragiez et pour se faire n'hésitez pas à lui écrire: Caroline...

Merci d'avance pour elle. Donc résultat de notre collaboration: trois nouvelles traductions et la mise en place d'un nouveau visu de la section traductions: allez vite voir.

Ensuite, j'abandonne la section News, faute de temps et surtout du fait que d'autres sites fassent cela mieux que moi, je pense notamment à MadeInEngland...

Enfin je souhaiterais aider un ami, Lionel, qui recherche des personnes prêtes à lui envoyer des critiques d'album d'Elton. Moi même je lui avais promis plusieurs critiques et faute de temps je pense que je me contenterai de Madman Across The Water (mon favori...). Alors un petit effort, quelques lignes d'email c'est pas si difficile...

Allez, à la prochaine...

15-10-2000

Déjà deux mois sans aucunes nouveautés. Que le temps passe vite. Voici donc des nouvelles traductions: Believe, Cage the songbird, If there's a God in Heaven.

18-08-2000

(ajouts news)

Salut les eltonmaniaques, je suis rentré de vacances et je reprends donc le suivi du site pour mon plus grand plaisir et j'espère pour le votre. En attendant de nouvelles traductions je viens de créer une section skins où vous trouverez tous les skins elton john pour le lecteur mp3 Ultimate Player (version 1.5) que je vous invite de suite à télécharger.

24-07-2000

Je suis heureux de pouvoir vous offrir une nouvelle présentation avec une bannière que dire un logo qui traduit tout ce qui fait la force d'Elton John aujourd'hui: le génie au piano. Debout, assis, par terre, Elton John est toujours un virtuose du piano,  c'est sûrement son plus fidèle ami, il lui doit tout et même si beaucoup en doute le Piano lui doit autant sinon plus. J'aime beaucoup d'ailleurs la musique de Michel Berger qui parle d'Elton justement: "Il jouait du piano debout" . Je trouve qu'elle traduit tout aussi bien ce que j'essaye de vous dire peut-être un peu laborieusement, c'est vrai.

Bon, alors un grand merci à Julien (un ami) qui a su faire cette bannière et ce logo pour m'encourager. En tous les cas je le prend comme ça et vous?

Sur ce, je vous laisse visiter le reste du site et j'attend avec impatience vos critiques.

Yohan.